La noche de color

Este es el primer dibujo que coloree en Photoshop. Si bien hice algunas cositas en Photoshop, fueron hechas de forma tan rapida, y de forma tan improvisada, que ni las cuento.
El dibujo lo coloree con el Photoshop 7.
La noche de color se da en esos dias de verano, en la orilla de alguna laguna o rio ,solo unas pocas noches al año... ¿quieres ver esa noche? Solo te queda seguir esperando en las orillas y esperar que la magia se presente... Si tienes paciencia, no tengas duda de que esa noche llegara.
---------------------------------------
This is the first picture to color in Photoshop. While I did a few things in Photoshop, were made ​​so quickly, and so improvised that neither the story.
The drawing color with Photoshop 7.
The night of color occurs in these days of summer, on the edge of a lake or river, just a few nights a year ... Do you want to see tonight? You just have to wait on the shore and wait for the magic this ... If you are patient, have no doubt that night arrived.

To translate this post to your language, do click in " Translate ", in the part of the left side and a half of the page.